Final de festa no Rio de Janeiro acabou em transa